اللَّهْ لَا تْرَبّْحَكْ
Allah la trabb7ak
phrase in Algerian
عبارة جزائرية ترجمتها الحرفية : إن شاء الله لا تجد ربحا .
تستعمل اصطلاحا بمعنى : اللعنة عليك .
تستعمل اصطلاحا بمعنى : اللعنة عليك .
اللَّهْ لَا تْرَبّْحَكْ, غَلَطْتْنِي فَالطْرِيقْ = اللعنة عليك لقد أخطأت في الطريق بسببك .
دَارَتْ فِيَا البَاطَلْ اللَّهْ لَا تْرَبَّحْهَا = لقد أذاقتني المر في حبها, اللعنة عليها .
دَارَتْ فِيَا البَاطَلْ اللَّهْ لَا تْرَبَّحْهَا = لقد أذاقتني المر في حبها, اللعنة عليها .